Diversitatea riturilor ca problema istorica
Latinizarea, "Uniatia"
- J. Hajjar, Le christianisme en orient, Etudes d'histoire contemporaine,
1684-1968 (Beyrouth 1971)
- J. Hajjar, Les églises uniates du Proche-orient (Paris
1962)
- O. Kerame, Notre vocation et notre ame de chrétiens d'Orient
(Caire 1954)
- O. Kerame, Unionisme, uniatisme, arabisme, chrétien (Beyrouth
1957)
- C. Korolevsky, Le clergé occidental et l'apostolat dans
l'Orient asiatique, Revue apologétique 35 (1922-23) 204-223, 273-286,
365-373, 470-476, 524-529, 610-628
- C. Korolevsky, Le passage et l'adaptation des occidentaux au
rite orientale, Irenikon 6 (1929) 457-487; 7(1930) 136-166, 257-275, 402-419,
538-551, 8 (1931) 282-322 (incompleto)
- C. Korolevsky, L'uniatisme. Définition - Causes - Effets
- Etendue - Dangers - Remedes, Irenikon 2 (1927) 129-190 (= Irenikon collection,
nn. 5-6) -- vedi sotto, no 348
- Maximos IV Sayegh (ed,), Voix de l'Eglise en Orient (Freiburg
1962) = The Eastern Churches and Catholic Unity (n.y. 1963)
- O. Rousseau, La question des rites entre Grecs et Latins des
premiers siècles au Concile de Florence, Irenikon 22 (1949) 233-269
- J. Vellian, The Beginnings of Latinization of the Malabar Liturgy:
1959-1906 (Diessert. N. Dame 1973)
- J. Vellian (ed.), The Romanization Tendency (= Syrian Church
Series 8, Kottayam 1975)
- AA. VV., Réflexions sur l'Uniatisme, Irenikon 6 (1929)
239-260 (= reazioni al no 343 sopra).
- J. Mateos, La diversité de rites dans l’Eglise, in POC
9 (1959), p. 3-9.
„Spiritul” Riturilor
- H. Biedermann, Die eschatologische Zug in der ostkirchilichen
Frommigkeit (= Das ostliche Christentum, n.F., 8 Wurzburg 1949)
- E. Bishop, The Genius of the Roman Rite, in: ID., Liturgica Historica
(Oxford 1918) 1-19
- J. Casper Weltverklarung im liturgischen Geist der Ostkirche
(= Ecclesia orans 22, Freiburg/*b. 1939)
- L. Gillet, La génie du rit byzantin, Questions liturgiques
et paroissiales 9 (1924) 81-90
- M.-J. Le Guillou, L'esprit de l'orthodoxie grecques et russe
(Paris 1961) = The Spirit of Eastern Orthodoxy (= 20th Cent. Enclyclopedia
of Catholicism 135, N.Y. 1962) = The Tradition of Eastern Orthodoxy (London
1962)
- P. Hammond, The Waters of Marah. The Present State of the Greek
Church (N.Y. 1956)
- O. Rousseau, Qu'est-ce qu'un Latin? Irenikon 15 (1938) 321-341,
436-449; 16 (1939) 521-544.
- I.-H. Dalmais, Eastern Liturgies (sopra) cap. 2.
- P. Sherwood, the Sense of Rite, unitas 9 (1957) 168-180 = ECQ
12 (1957-58) 112-125.
- Szeptickij, Eastern and Western Mentality, ECQ 9 (1951-52) 392-401;
trad. franc. in Irenikon 1 (1926) 229-238, 261-266.
- H.-J. Schultz, Kultsymbolik der byzantinischen Kirche, in: Symbolik
des orth. und orient. Christentums (Stuttgart 1962) 4-51
- R. Taft, The Continuity of Tradition in a World of Liturgical
Change: The Eastern Liturgical Experience, Seminarium 27, n.s. 15, no 2 (1975)
445-459
- R. Taft, Eastern-Rite Catholicism: Its Hertage and Vocation (Glen
Rock, N.J. 1963 / N.Y. 1976, 1978)
- R. Taft, De Geest van de Oosterse Liturgie, Het Christelijk Oosten
28 (1976) 229-245 = The Spirit of Eastern Christian Worship, Diakonia 12 (1977)
103-120 = Der Geist des christlichen Gottesdienstes im Osten, Der christliche
Osten 34 (1979) 147-156
- J. Tyciak, Das Herrenmysterium im byzantinischen Kirchenjahr
(= Sophia 1, Freiburg im Br. 1961) = mistero del Signore nell'anno liturgico
bizantino (Milano 1963)
- J. Tyciak, Die Liturgie als Quelle ostlicher Frommigkeit (= Ecclesia
orans 20, Freiburb im Br. 1937)
- J. Tyciak, Gegenwart des Heils in den ostlichen Liturgien (=
Sophia 9, Freiburg im Br. 1968)
- J. Tyciak, Heilige Theophanie, Kultgedanken des Morgenlandes
(Trier 1959)
- Theologie in Hymnen (= Sophia 10, Trier 1972)
- P. Verghese, The Joy of Freedom. Eastern Worship and Modern Man
(= Ecumenical Studies in Worship 17, Richmond Va. 1967)